Červenec 2018

2 verze dílu Geisterflieger (Zbloudilý let)

8. července 2018 v 10:53 | patrik1177 |  Články
První epizoda 4. série s názvem Geisterflieger (Zbloudilý let) měla být původně odvysílána 11. září 2001. Kvůli teroristickým útokům v New Yorku, které se odehrály ve stejný den, epizoda odvysílána nebyla, protože některé scény z této epizody byly až nápadně podobné teroristickému útoku na Dvojčata v Manhattanu. Pro fanoušky to však způsobilo zmatek, protože v této epizodě byl vysvětlen odchod zdravotního bratra Ralfa Stallera (Wolfgang Krewe) a jeho přítelkyně Jenny Neuhausové (Simone Heher) a příchod nového zdravotního bratra Enrica Continiho (Tom Mikulla). Proto později vznikla druhá verze této epizody, jelikož mezitím nastalo několik změn v obsazení, když některé postavy seriál opustili a jiné zase přišli. Druhá verze byla nakonec odvysílána až o rok později, dne 17. září 2002 jako sedmá epizoda 5. série. 4. série tedy začala epizodou Rettet Susi (Zachraňte Susi) 18. září 2001. Tato epizoda měla být původně druhou epizodou 4. série.

V Česku, na Slovensku a pravděpodobně i v ostatních zemích byla odvysílána původní verze dílu, protože u nás se nové díly vysílaly později, než v Německu, takže u nás původní verze už nebyla kontroverzní. V Německu podle dostupných informací nebyla původní verze nikdy odvysílána, je dostupná jen jako bonus na DVD se 4. sérií.

2. verze
Manfred Stücklschwaiger: Pilot Thomas WächterHans Heller: Pilot Jens Köster
Sabine Petzl: Pilotka Biggi SchwerinováSabine Petzl: Pilotka Biggi Schwerinová
Rainer Grenkowitz: Dr. Michael LüdwitzUrs Remond: Dr. Mark Harland
Roswitha Meyer: Dr. Karin ThalerováRoswitha Meyer: Dr. Karin Thalerová
Serge Falck: Zdravotník Peter BergerSerge Falck: Zdravotník Peter Berger
Tom Mikulla: Zdravotník Enrico ContiniTom Mikulla: Zdravotník Enrico Contini
/Julia Cencig: Pilotka Gina Aignerová
Hanno Pöschl: Mechanik MaxHanno Pöschl: Mechanik Max
/Gilbert von Sohlern: šéf Gunnar E. Höppler
Christoph Dostal: Tommy RongeChristoph Dostal: Tommy Ronge
Simon Hatzl: Benny SiepenSimon Hatzl: Benny Siepen
Carsten ZimmermannCarsten Zimmermann

Proč skončil Medicopter 117?

7. července 2018 v 8:53 | patrik1177 |  Články
Krátce po skončení 7. série televize RTL oznámila, že víc nebude investovat do natáčení. Důvodem bylo: "Ukázali jsme všechno, co jsme chtěli, normální záchranu, záchranu na lodi, záchranu v horách, záchranu z vrtulníku na vrtulník, záchranu na dálničním mostě a mnoho dalčích dramatických scén. Další díly by byly v průběhu času podobné nebo dokonce stejné. Proto jsme nuceni zůstat s 82 epizodami v 7 sériích." (Tiskové prohlášení RTL)