Listopad 2014

Hlášky z dílu Viry na palube

28. listopadu 2014 v 10:32 | patrik1177 |  Hlášky
Ebelsieder: Co to je?
Max: Teď jste mě docela vylekal. Teď Vám to vysvětlím. Ralf má něco za lubem. Gabi to nemá vědět.
Ebelsieder: Co slaví? To už má 29?
Max: Né.Ralf ji chce požádat o ruku.
Ebelsieder: Láska? Proč ne, je přece dospělý... a Maxi až skončíte, věnujte se vaší původní práci.
***
Michael: Beato, dnes to vážně nejde.
Peter: GONZO! DEJ MI TU BOTU!
Michael: Jo, mám službu.
Ralf: Nech ho. Gonzo nemůže za tvoje tkaničky.
Peter: Jsem z něj nervózní.
Ralf: Pojď, Gonzo.
Peter: Byl bych rád, kdybys ho nekrmil u stolu!
Michael: Vstal si levou nohou?
Peter: Né, proč?
Michael: Já jen tak...
***
Max: Takže vám přeju pěkný víkend.
Gabriela: I tobě. Čau, Maxi. (všimne si plno růží v autě) No to snad není možný. Ale já přece nemám narozeniny, Ralfe.
Ralf: Chci se tě na něco zeptat.
Gabriela: Ano, tak do toho.
Ralf: Vezmeš si mě?
Gabriela: To má být oficiální...žádost o ruku?
Ralf: Budeš mojí ženou?
Gabriela: Ano. Vlastně proč ne?
Biggy: Roztomilé. Že by dnes byl květinový den?
Gabriela: Ralf mě před chvílí požádal o ruku.
Biggy: No tohle. Á, doufám, že si ho odmítla. Jé, moc vám gratuluju. Zapijeme to?
Ralf: Jo.
Gabriela: Jasně.
***
Peter: Omlouvám se, musel...musel jsem na záchod.
Thomas: Choď si na začátku služby.
Peter: To by jsi nemusel číst ty sví noviny.
***
Peter: Vybral si vážně dobré místo na parkování...asi měl poruchu.
Thomas: Sleduj kolik máme místa, přistanu hned vedle.
***
Biggy: Hele, přiznej se, jaká budeš nevěsta? Celá v bílém?
Gabriela: Hihihi, nevím vážně.
Ebelsieder: Konec zábavy, máme závažný problém. Ukliďte to...tak prosím.
***
Thomas: Koukejte, uvítací výbor.
Peter: Kruci proč nám nikdo neřekne co to je za svinstvo?!?
Thomas: Doufám že nám to brzy řeknou.
Michael: Hodně brzy...nemáme moc času.
***
Peter: Co to dělají?
Michael: Zřejmě dezinfekční prostředek. Ta věc asi nebude tak neškodná.
Peter: Nebude tak neškodná? Řekni mi pravdu!
Michael: Co tady vyvádíš?!? Nemám více informací než ty!
***
Michael: Co dělá žaludek?
Thomas: Mě kručí v břiše..
Michael: Ty v každé situaci musíš myslet na kus žvance...
Peter: CO??
Thomas: Mám nové poučení.
Michael: A jaké?
Thomas: Měj sebou vždycky svačinu abys neumíral na lačno.
***
Thomas: Tady Thomas Wächter...můžu mluvit s Biggy? Jeden nikdy neví, třeba je to zlý sen, z kterýho se jednou probudíme,ale kdybych tu měl natáhnout brka, postarej se mi o holky. Věra nebude mít nic proti, když se tam stavíš a popovídáš jim o tátovi.
Biggy: Můžeš se spolehnout, Thomasi.
Michael: Zatím se mějte dobře holky, nám nezbývá nic jiného, než čekat.
Gabi: Vůbec si nedovedu představit...
Michael: Že by to takhle mělo skončit? Ale pořád máme naději.
***
Peter: Pokud chcete čekat až zhebnete, tak prosím, ale já nechci! Já odtud vypadnu!
***
Peter: Já jim na to kašlu. Rozumíte? Už končím! S týmhletým já nemám nic společnýho!
Michael: To ne, zůstaň tady, Petře! Budou střílet!
Peter: Jo, no a co? Stejne tu chcípneme! Nebe si mám radši cvaknout cyankáli?
***
Thomas: Zase je všechno v pohodě.
Michael: Tak co už je ti dobře?
Peter: Co mám dělat. Ale na tenhle den jen tak nezapomenu.
Ebelsieder: Vy jste ji nenašel?
Max: Dolní šuflík, jak říkáte.
Ebelsieder: Věděl jsem že je na vás spolehnutí. Ročník 62 doufám, že ho oceníte.
Michael: Kde že si tohle schováváte?
Thomas: Ta flaška bude na půlku mého platu.
Max: Šéf musí vyčkat.
Peter: Díky. Co kdyby ten sajrajt byl aktivní?
Michael: Tak to by nám ani tenhle výjímečně dobrý koňak nepomohl. Ale víte, že načaté lahve je nutné hned spotřebovat? Je to lékařský prokázáno.
Ebelsieder: Ještě že to všechno dobře dopadlo.

Hlášky z dílu Mokrý hrob

25. listopadu 2014 v 14:10 | patrik1177 |  Hlášky
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
(Max se hraje s Gonzem, když Biggy a Gabriela přijdou do práce)
Gabriela: Jak se po ránu máš?
Biggy: Á, jde to. Spala jsi dobře?
Max: Á, vem si ji, no tak, vem si ji.
Biggy: To víš, dneska byl úplně.
Gabriela: Koukej, kdo přišel.
Biggy: Gonzo, pojď!
Max: Vem si paličku.
Biggy: Pojď sem, pojď! Ahoj, Maxi. Dobré jitro.
Max: Dobré.
Gabriela: Ahoj, Maxi.
***
Ralf: (Při čekání na Gabrielu) Kde je? Dole to zas tak hezký není.
Biggy: Co já vím? Třeba se tam s někým seznámila.
Ralf: Jdu se tam mrknout.
Biggy: Takže žárlíš.
Ralf: Jasně.
***
Ralf: Co ti hasiči?
Centrála: Byli informováni. Doba příjezdu 25 minut.
Ralf: Dohajzlu!
Centrála: Opakujte prosím.
Ralf: Že rozumím...
***
(po tom, co Michel odešel z domu)
Thomas: Michaeli! Tým to všechno jen zhoršuješ.
Michael: Jo, ale Dirk ...
Thomas: Teďka odsud musíš nejprve vypadnout.
Michael: Tohle není řešení!
Thomas: Věř mi, že je. Odluka vám prospěje. Pojď. Jdeme do tvého penzionu.
Michael: (dá mu klíče od auta) Na, jdi ty.
***
Ralf: Musím dovnitř.
Vedoucí: Nemáte šanci. Copak jste potápěč?
Ralf: Ještě ne.
Biggy: Co tím myslí?
***
Thomas: Tak pojď!
Michael: Co tady dělám?
Thomas: Je tu hezky.
Michael: Není to tu velký?
Thomas: Dům patří mým známým, chtějí ho pronajmout.
Michael: Není špatný.
Thomas: Už jsem přemýšlel, že si ho vezmu.
Michael: A proč to neuděláš?
Thomas: Podívej se na zahradu. Pěkný svinčík. Pro tebe je jako dělaný.
Michael: Moc vtipný.
***
Biggy: Zavře už konečně zobák?
***
Biggy: Co?
Doktor: Dělali jste, co jste mohli. A to taky bylo dobře.
Ralf: Tak co?
Biggy: Ona je...?
Doktor: Bude v pořádku. Podařilo se vám dostatečně včas zásobit mozek kyslíkem.
Biggy: Jo! Jo! Můžeme za ní?
Doktor: Teď ještě ne. Ale za dva dny bude mít z vaší návštěvy jistě radost.
***
Ralf: Jsou jako pravé.
Thomas: Tak co, madam?
Max: Ahoj, krasavice.
Thomas: Copak vyvádíš?
Michael: Zapomněl jsem se tě zeptat. Jak dopadla ta zkouška?
Peter: Celou jsem ji zvoral.
Michael: Já taky. Mockrát. Ahoj, Gabrielo!
Gabriela: Michaeli! Ahoj, lidi. Mám tu zůstat tři dny na pozorování. To nevydržím.
Thomas: No, slyšíte ji?
Peter: Hlavně nic neúspěchej.
Gabriela: Neboj se. Jak to vlastně dopadlo s tím dělníkem?
Ralf: Také měl kliku. Nosí v zádech trochu kovu.
Biggy: Brzy na něj bude moci mistr zase hezky pořvávat. (podá Ralfovi květy) Ty mají vody dost.
Gabriela: Biggy, prosím, neříkej voda.
Biggy: Ú, promiň.
Thomas: Apropo. Máme pro tebe dárek.
Michael: Co? Aha...tady máš. Od nás všech.
(rozbalí krabici, ve které je kompletní potápěčská výstroj a začnou se smát)

Hlášky z dílu Bankovní loupež

22. listopadu 2014 v 12:25 | patrik1177 |  Hlášky
Biggy: Ahoj!
Věra: Dobré jitro.
Biggy: Nevěděli jsme, že už jste tady. Čekáte dlouho?
Věra: Ne.
Biggy: Je hustý provoz. V rádiu mluvili o zácpách. Nepůjde dál, dáme si kafíčko.
Věra: Ne.
Gabriela: Dobrý den.
Věra: Dobrý.
Gabriela: Thomas tu ještě není?
Věra: Ne.
Gabriela: Nechcete jít dovnitř, postavila jsem na kafe.
Věra: Ne, díky. Kolegyně už mi ho nabídla.
Gabriela: Aha...
Věra: Á. už jsou tady.
Gabriela: Jejda, to bude průšvih.
Věra: Ahoj! Ahoj, Lizo, lásko. Lauro, myško, pojď ke mně.
Líza: Chytali jsme ryby.
Věra: Fakt?
Laura: Takhle velké.
Věra: Takhle velké, jo?
Thomas: Ahoj, Věro.
Věra: Čau. Tak se na ně Podíváme. Večer si je uděláme na gril.
Laura: Může přijít i táta?
Thomas: Může přijít i táta?
Věra: Může přijít.
Thomas: Díky.
Gabriela: Asi nám něco uniklo.
Biggy: Správně.
***
Biggy: No fakt. Udělala jsem ze sebe pitomce. Hlavně odveď její pozornost. Thomas se s holkama zdržel více než o hodinu.
Ralf: No a?
Biggy: Nic. Měli se k sobě jako dvě hrdličky. Chovali se jako novomanželé.
Ralf: To je mi novinka.
***
(po návratu ze zásahu)
Max: Konečně si tady. Musíš sebou hodit.
Ralf: Co se děje?
Max: Odveta. Ebelsieder hrát nechce. Dělej!
Biggy: Co mu je?
Gabriela: Horečka...fotbalová.
***
Ralf: Ukážeme kolegům, jak se to hraje.
Thomas: 10: 8. Odvetu?
Ralf: Říkal jsem ti přece, abys nestřílel.
Max: No jo.
Peter: Už ne, dám si pauzu.
Thomas: Ale no tak, jednu hru.
Peter: Ne, konec.
Michael: Ahoj.
Ralf: Čau.
Thomas: Michaeli, nechceš si zahrát?
Michael: Teď ne. A stejne vždycky vyhraju.
Ralf: Tak dva proti jednomu.
Thomas: No, když si myslíte, že máte šanci.
***
Gonzo: Haf, haf.
Gabi: Na mě neštěkej, běž si hrát tam!
Gonzo: Haf, haf.
Peter: Vypadni, jo! Padej! Zmiz, krucinál!
Thomas: Hele, zbláznil ses?
Peter: Nemůžu se v klidu učit!
Thomas: Copak ti Gonzo sežral poznámky?
Peter: Hahaha.
Gabi: Petře! Thomas má pravdu! Mohl bys být ke Gonzovi trošku milejší.
Peter: Hmmm.
Gabi: Aspoň trošičku.
Peter: Jo, přiznávám. Je toho na mě moc, nestíhám. Promiň Gonzo, promiň už se to nestane. A teď zmiz!
Ralf: Sakra! Asi vykrvácim!
Gabi: Oh, to je hrůza! Intubace, dejchák a pak amputace.
Ralf: Ano prosím.
Gabi: Klidně. Kde jsou náplasti?
Ralf: Co já vím?
Thomas: Co to bude až to bude?
Michael: Mé nové číslo. Odešel jsem z domova.
Thomas: Vítej v našich řadách!
***
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
(když na základně ošetřují zraněného bankovního lupiče)
Michael: Nejdříve ho stabilizujeme a pak odvezeme do nemocnice.
Zločinec: Ne. Do žádné nemocnice nepojede.
Thomas: A kam tedy, do Karibiku?
Zločinec: Do Maďarska!
***
(během letu na kliniku)
Gabriela: Co chceš dělat?
Michael: Zasvorkuju aortu.
Gabriela: Tady? Jsi normální?
Michael: Jediná šance!
***
(při operaci)
Michael: Vedeš si dobře, sestro Thomasi.
***
(když Thomas nahlásí, kde přistávají)
Biggy: Tady. Je to kousek. Nebo tu mám zůstat?
Ebelsieder: Ať už jste pryč.
***
Thomas: Ahooj...to je dobré...že jste tady.
Policista: Co s vámi vlastně je?
Gabriela: Rajský...plyn.
Michael: Ten muž potřebuje péči, tedy lékařskou péči.
Policista: Sakra.Můžete letět?
Thomas: To si piš!
Biggy: (přichází na motorce) Vezmu to. Já jsem pilotka.
Michael: Ten oxid dusný...dobrý ne?
Thomas: Nestěžuji si.

Hlášky z dílu Nad propastí

19. listopadu 2014 v 11:40 | patrik1177 |  Hlášky
Max: Tak co, vy dvě hrdličky? Nezlobte se, jestli vás ruším.
Gabriela: Ty nerušíš, Maxi.
Max: U vás jeden nikdy neví, ale když už jste tady, můžete mi pomoci vykládat. Náš nejnovější přírůstek pro dlouhé noci pohotovosti. Tatadadá! Fotbálek!
Gabriela: Moment, cože to je?
Max: Slečně musí člověk všechno vykládat. To je stolní fotbal!
Ralf: René, pomůžeš nám? Můžeš to popadnout?
René: Nesmím nic těžkého zvedat. Mám sice tu čest zastupovat paní Schwerinovou jako pilot, ale...nejsem tady jako pomocný dělník.
Max: Blbec.
Gabriela: Nevadí. Já vám s tím pomůžu.
Max: Á. to je tíha!
Ralf: Pane Ebelsiedere?
Ebelsieder: Ano?
Ralf: Píchnete nám s tým?
Ebelsieder: Když jde o něco tak důležitého. Pani doktorko, to není pro intelektuály. Proč vám nepomůže Meier?
Max: Pan kolega si myslí, že je ho na to škoda. Už aby se vrátila Biggy.
Ebelsieder: Přesne tak.
***
Biggy: Už běžím! Kdo to blbne? (Biggy otevře dveře má na sobě jen ručník a na hlavě má další)
Thomas: Už ses vysprchovala? Nový klobouk? (Biggy začne padat ručník) Hopslá!
Biggy: Přišel si otravovat nebo něco chceš?
Thomas: Musím něco vyřídit, máš čas? (vejde do domu)
Biggy: Jo, jenom pojď dál!
***
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
Preložiť z: angličtina
Max: 9: 1. Aspoň, že sis dal čestný gól. Odvetu?
Ralf: No jasně! Nadějně to nevidím, ale přesto...vrazíš do mě jednu marku?
Gabriela: Jo. Jen jestli se ta investice vyplatí.
Max: Nebuď tak přísná, Gabrielo. Za blbost se prostě platí. Mě svého času krasavice nebyly sponzorovány.
Ralf: Ona to dělá jen proto, abych neztratil tvář. Tak jedem!
Gonzo: Haf!
Max: Máš pravdu, Gonzo. Páníček ti přehraje peníze na žrádlo.
Centrála: Centrála pro Medicopter 117...
Max: Máš hru k dobru.
Ralf: To bych řekl.
***
(při zásahu, když Gabriela leze na laně přes útes)
René: Hned se vrať! Všechno je to blbost!
Ralf: Zavři klapačku, René! Znervózníš ji ještě!
***
Michael: To je od Reného síla, že se sebere a odejde, když kolegové někde trčí.
Peter: Jo, taky si říkám.
Michael: Pro mě tohle brzy skončí.
Peter: Jo.
Michael: Nabídli mi místo primáře na soukromé klinice. Skvělý plat, služební auto, sestry, které tě budou zbožňovat a vstřícní kolegové.
Peter: Jo.
Michael: No ano, je to tak.
Peter: Souhlasím s tebou.
Michael: A co jsem říkal?
Peter: Že je něco s tvou sestrou.
Michael: S jakou sestrou...dám výpověď. Jdu na soukromou kliniku.
***
Thomas: Biggy! Počkej, Biggy! Promiň mi to. Byla...byla to kravina.
Biggy: Jo, tak to teda byla, kdo si myslíš, že si?!?
Thomas: Někdo, kdo teď přesne ví, co prožíváš.
Biggy: Odvez mě na základnu.
***
Michael: Dobré jitro.
Thomas: Dobrý.
Michael: Jsi tu brzy.
Thomas: Ty taky.
Michael: Nemohl jsem spát.
Thomas: Já taky ne, tak vyrazíme, ne?
***
Max: Ale co Ebelsieder?
Biggy: Řekni mu to, až budu ve vzduchu.
***
Peter: Nechceš odvézt do nemocnice?
Gabriela: Ne, to je dobrý. Moje tělesná teplota je v normálu a s rýmou na Jisku nemusím.
Ebelsieder: (otevře šampaňské) Takže máme co oslavovat. Vaše kondičku a Biggyin návrat, nebo radši čaj, doktorko?
Gabriella: Obojí.
Ebelsieder: Jste nenasytná.
Gabriela: Takže, nakonec jsi to překousla.
Biggy: Něco jsem ti dlužila.
Michael: Takže jdeme prave v čas, no fajn. Díky Ralfovi ta žena přežije.
Biggy: Skvělý.
Peter: Michaeli, ale ty bys rozlučku měl uspořádat.
Biggy Co?
Ralf: Co?
Peter: Chce nás opustit.
Michael: Jakápak rozlučka? Přece se na vás nevykašlu. (všichni se po něm hodí) Pokud ze mě ovšem neuděláte invalidu.

Hlášky z dílu Havárie

16. listopadu 2014 v 9:50 | patrik1177 |  Hlášky
Max: Hodnej pes. A když tě páníček ani tentokrát nevezme s sebou, tak si vyrazíme my dva spolu. Pojď! Co je to s vámi?
Gabriela: Tentokrát to bylo ošklivé.
Ralf: Jeden ožrala převálcoval se svým autem ženu a její dítě.
Max: A?
Gabriela: Oba mrtvý.
Biggy: Váleli se tam kusy mrtvol a ten ožralý hajzl břečel nad svým rozbitým auťákem.
Ralf: Řidič utrpěl jen tržnou ránu na hlavě, tak jsme mu ji zalepili. Já ti řeknu, jsou dny, kdybych takovýhle lidi...
Gabriela: Pojďte, uvaříme si kafe.
***
Biggy: To není možní. Já se z toho zblázním.
Ralf: Co je?
Biggy: Oni proste zdrhli! Tak to ne, najdu je!
Ralf: Zapomeň na ne, už jsou dávno v prachu.
Biggy: Pujdu níž.
***
Max: Co se stalo? Si podezřele dobře naložený.
Thomas: Výjimečně je to tak.
Max: A smím znát důvod?
Thomas: Věra a já jsme se dohodli. Uvidím děti každý víkend.
Max: Ale to je báječné, máme bezva důvod k oslavě.
Thomas: Zajdeme někam po šichtě a láhev platím já, tu nejlepší to mi věř.
***
Gabriela: Hned bych si šla také zalyžovat.
Gonzo: Haf-haf.
Biggy: Když já vidím takovou spoustu sněhu, toužím leda po palmách a moři nebo po koupeli ve vaně.
Ralf: Co tě tu ještě drží?
***
Ebelsieder: Co prosím? Jak to, že jste zapomněla objednat kerosin? Milostivá, je vám jasné, že jste ochromila náš provoz?
Heidi: Hned ráno jsem volala na čerpací stanici...
Ebelsieder: Z které, jak známo, trvá dodání paliva čtyři hodiny. Proboha, myslí vám to někdy?
Thomas: Á, pane Ebelsiedere. Na jeden výjezd palivo bohatě stačí. Do té doby cisterna přijde.
Ebelsieder: Tohle nemůžu riskovat, pane Wächtere, a vy to víte. Dobře, musím zavolat centrálu. Pardon.
(jde do kanceláře a najde na židli velkou kost)
Ebelsieder: Ještě něco paní Obersberová. Dbejte prosím, aby byly dveře do mé kanceláře zavřené, jasné?!?
Michael: Dobrou chuť!
Ebelsieder: Já vím že služebního psa má na starosti kolega Staller, ale žádám i vás abyste takové věci psovi nenosili, ne do mé kanceláře.
Michael: Jste si jistý, že to není zbytek vaši snídaně?
Ebelsieder: Váš smysl pro humor s vámi plne nesdílím, doktore Lüdwitzi, přeju hezký den.
***
Thomas: Ebelsieder dělá jako vždy ze všeho aféru. S palivem, co máme, jeden výjezd klidně zvládnem.
Michael: Taky jsme mohli do náhradního vrtulníku pričerpať Biggyinu nádrž.
Thomas: Jasně. Ale Ebelsieder musí volat velkýho šéfa, aby Heidi dostala sprďa.
***
(Thomas chce po havárii najít Biggy s Gabrielou a Ralfem.)
Max: Tak dobře, vem si to miminko.
Ebelsieder: Nikdo si nic nevezme.
Thomas: Musíme je hledat, dlužíme jim to.
Ebelsieder: To je práce horské služby. Já vás nemohu nechat odletět, i když je to pro mě těžké. Myslíte, že je mi to fuk?
Michael: Jesli poletíš, jdu s tebou.
Peter: Já taky.
Ebelsieder: Tak dobře. Jdu do své kanceláře a nic jsem neviděl ani neslyšel. A za hodinu ať jste zpátky, Wächtere. Jestli ne, po zbytek svého života budete vozit leda náklad s čínskými konzervami.
***
Biggy: Vy jste se dočista zbláznili, chcete mi uríznout nohu, co? Nikdy, to tady radši tedy chcípnu než by po zbytek života pejdala o barlích, bože.
***
Biggy: Ty to prostě nechápeš. Když ti říkám, že chci být radši mrtvá, než už nemoct lítat.
Gabriela: Budeš moct zase lítat, Biggy.
Biggy: Jo, s drevenou protézou turistickou na Majorku, bezva.

Hlášky z dílu Jed v žilách

10. listopadu 2014 v 9:30 | patrik1177 |  Hlášky
Thomas: Jaké to je když tvá žena nedelá?
Michael: Chceš mi zkazit den?
Thomas: Dává před pečením kuřeti narkózu?
Peter: Ne. Dává ji jemu aby jej pozřel...
Ebelsieder: Nerad bych vám kazil zábavu, ale bude to chtít přesčasy...
Thomas: A zaplatíte je?
Ebelsieder: Ano, když se dobře vyspím.
***
Ebelsieder: Poslyšte, kde je pan Staller?
Gabriela: Musel si neco zařídit, za minutku tu bude.
Ebelsieder: Aha, zajímavé. Pane Bergere, musíte zůstat.
Centrála: Centrála pro Medicopter 117...
Ebelsieder: Tak Bergere, výjezd je váš, honem. Tolik na téma dochvilnost pri střídání.
Ralf: (přichází na základnu) Sakra! Hned se převléknu.
Ebelsieder: Jdete pozde, pane Stallere, místo vás letí Berger, rozhodl jsem se změnu posádek zatím zachovat.
Ralf: Ale proč, vždyť jsem jenom...?
Ebelsieder: Ale přijdte do mé kanceláře.
Thomas: Nemusíš být smutný, že na tu akci neletíš, tohle bude taky životu nebezpečné.
Ralf: Ha-ha.
***
Peter: Dvě šichty, teď by to chtelo přestávku.
Biggy: Máš smůlu... (ukáže k Barbare) Užij si to.
Peter: Díky.
***
Michael: To přece není doktor, na něj zapomeň.
Thomas: Ach, ty tituly, mohl jsem být generál. Proč se směješ? Bacha, jde Ebelsieder.
Ebelsieder: Nezapomeňte ve své správě spomenout zvýšenou spotrebu paliva za posledný kvartál. Především vy, pane Wächtere.
Thomas: Proč já? Už sem to udelal. Čím větší je dusno na základně, tým větší je odpor rotoru pri startu.
(v tom přijde na základnu naštvaná Barbara)
Barbara: Tady máš své věci. Včetně těch, které jsem koupila pro naše dítě, budou se ti hodit víc než mně!
Peter: Barbaro, prosím, nech mě...
Barbara: Přeji vám dvěma hodně štěstí. Dorota v uniformě, ta se k tobě hodí. A ještě se vyspat se mnou. Párky z konzervy? Zapomeň!
Michael: Všichni jsme jen lidé.
Centrála: Centrála pro Medicopter 117...
Ebelsieder: Tuhle malou scénku ve své zprávě vynechte, přidělili by nám psychológa.
(pak venku)
Peter: A co teď mám dělat?
Biggy: Něco tady nehraje. Je jistý, že Viktorie vážně otěhotněla?
Peter: Ty si myslíš, že na mě ušila boudu.
Biggy: Jo, určitě. Je to ženská intuice.
Peter: Gabrielo, jsou tam klíčky?
Gabriela: Ano, proč?
Peter: Díky.
Gabriela: Jen si to auto klidně půjč, proč by ne?!?
Biggy: Myslím, že má vážný problém.
Gabriela: A není sám.
***
Katrin: Díky, že mi chcete pomoci.
Ebelsieder: Ano, chtěli bychom, ale nemůžeme. Náš mechanik právě pozval tohohle psa do hodpody, co se dá dělat?
Max: To byl jen vtip. Samozřejmě vám pomůžu. Pokud mi o té sví mašině všechno řeknete. Co kdyby ste nejdřív s náma zaběhla na pivo, dámo? Myslím, že Gonzo není proti.
Ebelsieder: Ne, ne.
Max: Takže co? Můžeme vyrazit. Bude to chvíli trvat.
Ebelsieder: Hm.
***
Michael: Biggy má pro létání lepší figuru než ty.
Thomas: Zasměju se později.
Michael: Ale nezapomeň.
***
Thomas: Přistát...tady...v lese...zbláznil ses?
***
Ralf: Teď mě poslouchej, ty tvrdá palice. Jsme tým, rozumíš? A je fuk koho kdo kam kousne, tady platí jeden za všechny a všichni za jednoho. A teď mi řekni, jak mám s týmhle krámem letět?
Thomas: Když tedy víš, jak se s tím létá, tak leť!
***
Ralf: Vždyť je to úplná hračka.
Thomas: Neplácaj blbosti. Je jednodušší řídit airbus než tohle.
***
Biggy: Hlavne že vy budete s obligací...
Ebelsieder: Cože? Co si to dovolujete, zbláznila jste se?
***
Ebelsieder: Stallere, Schwerinová, neslyšeli jste muj rozkaz?
Biggy: Teď je to jen naše věc, šéfe, popřejte nám štěstí.
Ebelsieder: Kéž bych mohl udělat něco víc než jen tohle.
***
Thomas: Já ti to lítání tedy vysvětlím.
***
Thomas: Prošvihnul jsem něco? Hele, co kdyby si mě někdo všímal.

Sabine Petlz se skutečným pilotem

7. listopadu 2014 v 11:20 | patrik1177 |  Fotky

Hlášky z dílu Slepá zlost

4. listopadu 2014 v 13:58 | patrik1177 |  Hlášky
(B-tým má cvičení)
Ebelsieder: Jděte! Kde to vázne? Trochu života do toho umírání, ploužíte se. Moc špatný, za tu dobu by už nabourané auto zrezavělo. Na posledním semináři jsem mluvil o zvyšování výkonnosti výměnou posádek. Mohl bych přehodit zdravotních bratrů.
Ralf: Vždyť to je naprostý nesmysl. Vítězný tým se nerozbíjí.
Ebelsieder: Kde je ten vítězní tým? Dáte si to ještě jednou. Pohyb!
***
Ebelsieder: Pozor, teď!
Centrála: Centrála pro Medicopter 117...
(B-tým se rozběhne k Medicopteru)
Ebelsieder: Stačila vám třetina času, slušné.
***
Biggy: (na akci musí přistát na úzké cestě) Je to tu úzké. Ralfe, zatáhni břicho.
***
Dirk: Ten odvaz v ložnici se nedal neslyšet.
Margaretha: Prý nás dva v noci slyšel.
Michael: No a biologie mu moc nejde, alespoň se něčemu přiučí.
Dirk: Víte co nechápu? Jak jste vy dva mohli zplodit takovýho borce. Že jsem byl první dítě ze zkumavky?
***
Michael: Co to ​​má ten kluk za uhozenou frizúru?
Margaretha: Bezvadný, že sis toho taky všiml.
***
(během letu na kliniku)
Gabriela: Nic proti Petrovi, ale ty a Gonzo jste vážně nenahraditelný.
Biggy: Za chvíli přijde další poryv větru. Pak mě snad taky někdo pochválí.
***
Thomas: Ahoj, Petře.
Michael: Nazdar.
Ebelsieder: Poklona. Takže můžeme pokračovat ve cvičení.
Michael: A v jakém?
Ebelsieder: Optimalizace času výjezdu a startu. U vašich kolegů jsem s tím sklidil ohromný úspěch.
Peter: Na tohle teď vážně nemám nervy.
***
Ebelsieder: Pane Bergere, postrádáme vás při práci, nebe chcete jít k policii?
Peter: Ne. I když mi mají co nabídnout.
Ebelsieder: Jo.

***
Ebelsieder: Blahopřeji, panstvo. Vaše časy kupodivu nejsou tak špatné jako u jiných posádek. Jen start by mohl být lépe koordinován. Návrhy?
Thomas: Co lepší plat?
Ebelsieder: Dobrý nápad. Zažádám si o zvýšení mzdy.
***
Ebelsieder: (k Thomasovi) Mužete letet?
Thomas: Jo.
Ebelsieder: (na Petera) Letíte?
Peter: Jo.
Michael: Jsem váš dlužník...
Thomas: Pane Ebelsiedere...
Ebelsieder: Jdete a zachráňte Dirka a vraťte se všichni zdraví.
***
Ebelsieder: Blahopřeji, jsem na vás hrdý.
Thomas: Platí to i pro mě?
Ebelsieder: Bohužel, co mám delat?
Thomas: Tohle chci písemně.
Ebelsieder: A stačí vám jedna kopie?